Kanji «重»: significados, lecturas, radical y trazos, y palabras con «重»
Breve explicación de «重»
El kanji «重» tiene el radical «里» (さと・さとへん) y tiene 9 trazos. Lecturas on: «ジュウ・チョウ»; lecturas kun: «え・おも（い）・かさ（なる）・かさ（ねる）». Por ejemplo, aparece en «重い».
Información del kanji «重»
| Trazos | |
|---|---|
| Radical |
里
(さと・さとへん) (Trazos del radical: 7)
|
| Unicode | U+91CD |
Lecturas de 重
| Lectura on | ジュウ、チョウ |
|---|---|
| Lectura kun | え、おも（い）、かさ（なる）、かさ（ねる） |
Palabras y compuestos con «重»
-
【 重い 】 おもいSignificadosadjetivo① pesado② grave
Ejemplos que contienen «重»
-
ja 中世の騎士たちは重い鎧を着ていた。es Los caballeros medievales llevaban armaduras pesadas.
-
ja 名誉を重んずる人es hombre de honor
-
ja 貴重品es objetos de valor
-
ja 貴重品es objetos de valor
-
ja 鎖は重さで切れた。es La cadena se rompió por el peso.
-
ja トラックの積荷はとても重いです。es La carga del camión es muy pesada.
-
ja 私は肩に大きな責任の重荷を感じています。es Siento una gran carga de responsabilidad sobre mis hombros.
-
ja 私の父は会社で重要な役職に就いています。es Mi padre tiene un cargo importante en la empresa.
-
ja 彼らは非常に重要な科学的調査を行いました。es Realizaron una investigación científica muy importante.
-
ja アメリカ大陸の征服は、重要な歴史的出来事でした。es La conquista de América fue un evento histórico crucial.