「主な疑問詞」でも触れたように、cuándo は「いつ？」という意味で使われる疑問詞です。
英語の when に該当します。
cuándo の基本的な使い方
それでは、cuándo の基本的な使い方を見ていきましょう。
¿Cuándo es tu cumpleaños?
君の誕生日はいつだい？
君の誕生日はいつだい？
このように、cuándo は「…はいつですか？」と時や時期を尋ねる際に使われます。
前置詞＋cuándo
cuándo は、前置詞を伴って様々な表現で使われます。
¿Para cuándo … ? …はいつまで？
¿Para cuándo es la fiesta?
パーティーはいつまでですか？
パーティーはいつまでですか？
¿Desde cuándo …? いつから…？
¿Desde cuándo estás aquí?
いつから君はここにいるんだい？
いつから君はここにいるんだい？
cuándo は間接疑問文でも使われます。
No sé cuándo es el cumpleaños de María.
私は、マリアの誕生日がいつなのか知らない。
私は、マリアの誕生日がいつなのか知らない。