¿Cómo se dice … en español? （コモ セ ディーセ … エン エスパニョル）という表現があります。
特に、スペイン語を学ぶ際にはとても使える表現ですので、是非覚えておきましょう。
Cómo se dice は「何と言いますか」
¿Cómo se dice … en español? という表現は、日本語では「スペイン語で…を何と言いますか？」という意味になります。
タロウ：スペイン語で「ありがとう」を何て言うの？
María: Se dice “gracias”.
マリア：「gracias」と言うわ。
このように、「この言葉、スペイン語で何て言うのかな？」と質問したくなった場合、この ¿Cómo se dice … en español? というフレーズで尋ねることができます。
ここで、Cómo は、「どのように」とか「どうやって」という意味です。
また、se dice は、「（人々は）言う」という意味です。
se を使った文章は、文法的には非人称もしくは無人称の表現などと言われたりしますが、それほど難しく考える必要はありません。この表現での se の意味は、とりあえず「人々は…」といった意味を持つ感じです。文字通りに解釈するとすれば、「みんなは…のことをスペイン語で何て言うの？」といった感じでしょうか。
¿Cómo se dice … en español? の変化形
なお、この表現 ¿Cómo se dice … en español? は、色々とバリエーションが作れます。
例えば、español を inglés に変えて ¿Cómo se dice … en inglés? にすれば、「英語で…を何と言いますか？」という表現になりますし、español を japonés に変えたら ¿Cómo se dice … en japonés? となり、これは「日本語で…を何と言いますか？」という表現になります。
特に、 ¿Cómo se dice … en japonés? の表現は、あなたが日本人であれば、スペイン語圏の人に尋ねられるかもしれませんね。覚えておきましょう。
また、動詞の dice を escribe に変えると、「スペイン語で…をどう書きますか？」という意味になり、スペイン語でどのように綴るのかを尋ねることができます。スペイン語圏の人に、¿Cómo se escribe … en japonés? 「日本語で…をどのように書きますか？」という風に尋ねられることもあるかもしれません。
便利な表現ですので、色んな言い方を試してみましょう。