「どこのご出身ですか?」や「どこから来ましたか?」というように、相手の出身地を尋ねたいときがありますよね。
今回は、そんな出身地を尋ねる表現をご紹介します。
De dónde で「出身はどこですか」
相手の出身を尋ねる場合、De dóndeという表現を使います。
¿De dónde es usted? (デ ドンデ エス ウステ?)
ご出身はどこですか?
ご出身はどこですか?
相手が明らかに同年代か年下などの場合で、フレンドリーに話したいときは、以下のフレーズを使います。
¿De dónde eres? (デ ドンデ エレス?)
出身はどこ?
出身はどこ?
もし、自分が上記のように質問された場合は、以下のように答えましょう。
Soy de Japón. (ソイ デ ハポン)
日本から来ました。(日本出身です。)
日本から来ました。(日本出身です。)
もしくは、以下のように答えても良いですね。
Soy japonés (Soy japonesa). (ソイ ハポネス(ソイ ハポネサ))。
私は日本人です。
私は日本人です。
上記で、japonés(ハポネス)は、自分が男の場合に使い、japonesa(ハポネサ)は、自分が女の場合に使います。