人

この語を含む例文

• 列には100人近くの人がいます。

  Hay casi cien personas en la fila.

• 旅先で何人ものアメリカ人に会った。

  Conocimos a varios americanos en el viaje.

• 個人用の、個人使用で

  para uso personal

• 私は人参（にんじん）のスープが好きです。

  Me gusta la sopa de zanahoria.

• 見知らぬ人に時間を尋ねた。

  Le pregunté la hora a un desconocido.

• 友人に頼みごとをした。

  Le pedí un favor a mi amigo.

• その都市には100万人の住民がいる。

  La ciudad tiene un millón de habitantes.

• 彼は非常に学識のある人だ。

  Es un hombre muy letrado.

• 選挙人名簿は完成している。

  El censo electoral está completo.

• 各選挙人は一票の権利を持つ。

  Cada elector tiene derecho a un voto.

• 私の叔父は離婚していて、一人で暮らしている。

  Mi tío es divorciado y vive solo.

• 私たちはデンマーク人の芸術家と話した。

  Hablamos con un artista dinamarqués.

• 食べ物を無駄にしないで、飢えている人がたくさんいる。

  No desperdicies comida, hay mucha gente que pasa hambre.

• 私はここに残る、他の人たちは行っていいよ。

  Yo me quedo aquí, los demás pueden irse.

• 人は見かけによらない。

  No juzgues a las personas por su apariencia.

• とても親切なアンダルシア人に会いました。

  Conocí a un andaluz muy simpático.

• その村の老人はとても賢いです。

  El anciano del pueblo es muy sabio.

• 旅行中は隣人が私の犬の世話をしてくれます。

  Mi vecina cuida de mi perro cuando estoy de viaje.

• 私には4人の兄弟がいます。

  Tengo cuatro hermanos.

• それは残酷で非人間的な行為でした。

  Fue un acto cruel e inhumano.

• 人間関係には多くの理解が必要です。

  Se necesita mucha comprensión en una relación.

• その有名な作家はコロンビア人です。

  El famoso escritor es colombiano.

• その料理人はおいしい料理を用意しました。

  El cocinero preparó un plato delicioso.

• 彼の臆病さが友人を守ることを妨げました。

  Su cobardía le impidió defender a sus amigos.

• 盲導犬は目の見えない人を助けます。

  El perro guía ayuda a la persona ciega.

• 中国は広大で人口が多い国です。

  China es un país grande y poblado.

• チリ人の学生に会いました。

  Conocí a un estudiante chileno.

• 中央公園は人でいっぱいです。

  El parque central está lleno de gente.

• 彼は年配の人に席を譲りました。

  Él cedió su asiento a una persona mayor.

• 私の兄はフランス人女性と結婚しています。

  Mi hermano está casado con una mujer francesa.

• 彼女は動物にとても愛情深い人です。

  Es una persona muy cariñosa con los animales.

• こんにちは、愛しい人、元気？

  Hola, mi cariño, ¿cómo estás?

• 私の友人の性格はとても強くて決断力があります。

  El carácter de mi amigo es muy fuerte y decidido.

• そのスタジアムの収容能力は8万人だ。

  La capacidad del estadio es de 80.000 personas.

• 彼は高い道徳的地位を持つ人物だ。

  Es una persona de alta calidad moral.

• 愛は人を変えることがある。

  El amor puede cambiar a las personas.

• アメリカ大陸の多くの人々は先住民のルーツを共有している。

  Muchos pueblos de América comparten raíces indígenas.

• 隣人が元気な女の子を出産した。

  La vecina alumbró a una niña sana.

• 彼女はパーティーの中心人物だ。

  Ella es el alma de la fiesta.

• その大学は年間1000人の学生を受け入れる。

  La universidad admite a mil estudiantes al año.

• この車は7人乗りです。

  En este coche caben siete personas.

• 私はベネズエラ人です。

  Yo soy venezolano/venezolana.

• 私はウルグアイ人です。

  Yo soy uruguayo/uruguaya.

• 生ハムのコロッケ一人前

  una ración de croquetas de jamón

• 人生設計、ライフプラン

  proyecto de vida

• 人口の半分

  la mitad de la población

• 全ての人に働く義務がある。

  Todos tienen la obligación de trabajar.

• その事故で、10人の死者が出た。

  Hubo diez muertos en el accidente.

• 人口の半分が貧困生活を送っている。

  Más de la mitad de la población viven en la pobreza.

• （人）を釈放する

  poner a (alguien) en libertad

• （人）を気の毒に思う、かわいそうに思う

  sentir lástima por (alguien)

• 私はインド人です。

  Yo soy indio/india.

• 理想的な人

  persona ideal

• 名誉を重んずる人

  hombre de honor

• 私はホンジュラス人です。

  Yo soy hondureño/hondureña.

• 私はギニア人です。

  Yo soy guineano/guineana.

• 人々を案内する

  guiar a la gente

• 通りには大勢の人がいる。

  Hay mucha gente en la calle.

• 私はスペイン人です。

  Yo soy español/española.

• 人生と向き合う

  enfrentar la vida

• その企業は1000人を雇った。

  La empresa ha empleado a 1.000 personas.

• 私はエクアドル人です。

  Yo soy ecuatoriano/ecuatoriana.

• 美人コンテスト

  concurso de belleza

• この車には何人入れますか？

  ¿Cuántas personas caben en el coche?

• 私はボリビア人です。

  Yo soy boliviano/boliviana.

• 私はオーストラリア人です。

  Yo soy australiano/australiana.

• 私はアルゼンチン人です。

  Yo soy argentino/argentina.

• 人は皆、法の前では平等である。

  Todos son iguales ante la ley.

• 成人期、成年期

  edad adulta

• 被告弁護人

  abogado defensor