para

この語を含む例文

• Tiene un gran talento para la música.

  彼には音楽の大きな才能がある。

• Subimos al mirador para ver el atardecer.

  私たちは夕日を見るために展望台に登った。

• Usamos un mapa para encontrar la dirección.

  私たちは地図を使って道を見つけた。

• Necesito un vaso de leche para el desayuno.

  朝食のために一杯の牛乳が必要だ。

• Necesito un lápiz para el examen.

  試験のために鉛筆が必要です。

• ¿Tienes un encendedor para el cigarrillo?

  タバコに火をつけるためのライターを持っていますか？

• Necesito dormir ocho horas para sentirme bien.

  気分良くいるためには8時間寝る必要がある。

• Es un trabajo muy deseable para muchos profesionales.

  それは多くのプロフェッショナルにとって非常に望ましい仕事だ。

• Es un buen día para ir a la playa.

  ビーチに行くには良い日だ。

• Presiona el botón rojo para encender la máquina.

  機械の電源を入れるために赤いボタンを押してください。

• En invierno, uso mis botas para protegerme del frío.

  冬には、寒さから身を守るためにブーツを履きます。

• Con un solo ejemplo, basta para entenderlo.

  たった一つの例で、それを理解するには十分です。

• El profesor tiene un ayudante para el laboratorio.

  その教授には研究室に助手（男性）がいます。

• Tenemos que atravesar el bosque para llegar al pueblo.

  村に着くために森を通り抜けなければなりません。

• Para enviar un correo electrónico, necesitas usar la arroba.

  メールを送るには、アットマークを使う必要があります。

• Se vistió de ángel para la obra de teatro.

  彼は劇のために天使の衣装を着ました。

• Necesito un cuchillo afilado para cortar la carne.

  肉を切るために鋭いナイフが必要です。

• Usa una cuchara para comer la sopa.

  スープを飲むのにスプーンを使ってください。

• Firmó el contrato para el nuevo trabajo.

  彼は新しい仕事の契約に署名しました。

• La comunidad local se unió para limpiar el parque.

  地域の共同体は公園を清掃するために団結しました。

• Compré una computadora nueva para la universidad.

  大学のために新しいコンピュータを買いました。

• Este sillón es muy cómodo para leer.

  このひじ掛け椅子は読書するのにとても快適です。

• La comida está lista para ser servida.

  食事が提供される準備ができました。

• Subimos la colina para ver el amanecer.

  私たちは日の出を見るために丘を登りました。

• Cogí el autobús para ir a trabajar.

  仕事に行くためにバスに乗りました。

• Necesito un martillo y unos clavos para colgar este cuadro.

  この絵を掛けるために、ハンマーと釘がいくつか必要です。

• La comunicación es la clave para una buena relación.

  コミュニケーションは良い関係を築くための鍵です。

• Necesito cinta adhesiva para empaquetar el regalo.

  プレゼントを包装するために粘着テープが必要です。

• Quedan cinco minutos para el final del partido.

  試合終了まであと5分です。

• Necesito un cepillo para limpiar el suelo.

  床を掃除するためにブラシが必要です。

• ¿Qué hay para la cena?

  夕食は何ですか？

• Se depiló las cejas para la fiesta.

  彼女はパーティーのために眉毛を整えました。

• Tienes que mostrar tu carné de identidad para entrar.

  入るには身分証明書を提示しなければなりません。

• Necesito planchar la camisa para la reunión.

  会議のためにシャツにアイロンをかけないといけない。

• ¿Me prestas tu cámara para el viaje?

  旅行にあなたのカメラを貸してもらえますか？

• Colgué el calendario en la cocina para no olvidar las fechas importantes.

  大事な日を忘れないよう、台所にカレンダーを掛けた。

• Alzó la mano para hablar.

  彼は発言するために手を上げた。

• Estoy ahorrando dinero para el viaje.

  旅行のためにお金を貯めている。

• para uso personal

  個人用の、個人使用で

• para mi sorpresa

  驚いたことに、私にとって意外なことに

• Hoy es un día especial para mi.

  今日は私にとって特別な日だ。

• El caballero abrió la puerta para la señora.

  その紳士は女性のためにドアを開けた。

• Escribí un artículo para la revista.

  私はその雑誌に1本の記事を書いた。