al

この語を含む例文

• El coche salpicó agua al pasar.

  車が通り過ぎるときに水をはね飛ばした。

• Prefiero el café al té.

  私は紅茶よりコーヒーが好きです。

• Subimos al mirador para ver el atardecer.

  私たちは夕日を見るために展望台に登った。

• Vamos al mercado a comprar frutas frescas.

  新鮮な果物を買いに市場へ行こう。

• Su dedicación al trabajo es admirable.

  彼の仕事への献身は称賛に値する。

• El buque de carga partió del puerto al amanecer.

  貨物船は夜明けに港を出発した。

• Tenemos que atravesar el bosque para llegar al pueblo.

  村に着くために森を通り抜けなければなりません。

• Sufrió un ataque al corazón.

  彼は心臓発作を起こしました。

• El perro atacó al cartero.

  その犬は郵便配達員を襲いました。

• El ruido asustó al perro.

  その騒音は犬を怖がらせました。

• El niño arrojó la pelota al perro.

  男の子は犬にボールを投げました。

• Se debe aplicar la crema dos veces al día.

  このクリームは1日2回塗る必要があります。

• Hay que ser cuidadoso al cruzar la calle.

  道を渡るときは慎重でなければなりません。

• Mi hijo va al colegio a las 8 de la mañana.

  私の息子は朝8時に学校に行きます。

• El club de lectura se reúne una vez al mes.

  読書クラブは月に一度集まります。

• Vamos al cine este fin de semana.

  今週末、映画館に行きましょう。

• Por favor, cierra la puerta al salir.

  出るときはドアを閉めてください。

• Tocaba las castañuelas al ritmo de la música.

  彼女は音楽に合わせてカスタネットを鳴らしていました。

• El Papa canonizó al sacerdote después de un largo proceso.

  長いプロセスの後、教皇はその司祭を列聖した。

• Pregunté al cajero sobre mi cuenta.

  口座について窓口係に尋ねた。

• El ajo da mucho sabor al plato.

  ニンニクは料理に深い風味を与える。

• Estoy ajeno al proyecto.

  私はそのプロジェクトとは無関係だ。

• Soy aficionado al jazz.

  私はジャズが好きだ（ジャズ愛好家だ）。

• La universidad admite a mil estudiantes al año.

  その大学は年間1000人の学生を受け入れる。

• El médico administró el medicamento al paciente.

  医師は患者に薬を投与した。

• Fui al zoo con mi hijo.

  息子と一緒に動物園へ行った。

• al sur de...

  …の南に

• pintura al óleo

  油絵画法、油彩

• al norte de...

  …の北に

• consultar al médico

  医者に診てもらう、医者にかかる

• ¿Me llevas al cine?

  私を映画に連れて行ってくれるの？

• gambas al ajillo

  エビのアヒージョ

• echar agua al fuego

  火に水をかける

• el derecho al voto

  選挙権

• ¿Quieres ir al bar?

  バルに行きたいかい？

• jugar al baloncesto

  バスケットボールをする

• salir al balcón

  バルコニーに出る

• La policía atrapó al ladrón.

  警察が泥棒を捕まえた。

• No olvides apagar la luz al salir de casa.

  家を出るときは電気を消すのを忘れないで。

• gambas al ajillo

  エビのアヒージョ